Installazione

Come installare SMARTDOCK

Vuoi utilizzare SMARTDOCK sulla tua barca? Nella nostra guida ti mostriamo

passo dopo passo come montare il nostro hardware in modo semplice e veloce.

5. Installare l'app

Scaricare ora l'app SMARTDOCK dal Google Play Store o dall'App Store. All'avvio dell'app viene visualizzato un pulsante per la configurazione automatica.

ATTENZIONE: non toccarlo ancora.

6. Avviare la modalità di accoppiamento dell'ECU

Ripristinare l'alimentazione tramite l'interruttore principale e accendere il motore. Se nessuno smartphone è ancora accoppiato con l'ECU, la modalità di accoppiamento si avvia automaticamente. La modalità di accoppiamento è attiva quando il LED è acceso in modo fisso.

NOTA: per accoppiare l'ECU con un altro smartphone, richiamare manualmente la modalità di accoppiamento dell'ECU premendo il pulsante sul dispositivo fino a quando il LED dell'ECU rimane acceso fisso (modalità di accoppiamento attiva).

In alternativa, puoi attivare la modalità di accoppiamento anche tramite l'app su uno smartphone già accoppiato per accoppiare altri smartphone con l'ECU. A tal fine, seleziona “Impostazioni” > “Dispositivi collegati” > Nome del dispositivo.

7. Accoppia l'ECU e l'app

Ora tocca il pulsante “Avvia” nell'app per avviare la configurazione automatica. Dopo che l'app ha riconosciuto i tuoi dispositivi, riceverai un tutorial e sarai guidato attraverso la configurazione per effettuare le regolazioni di precisione.

La tua app è ora accoppiata e pronta per l'uso. Puoi anche utilizzare la modalità demo per familiarizzare con i comandi.

Istruzioni di installazione dell'ECU (PDF) : Volvo Penta singolo propulsore EVC-D/-E

5. Installare l'app

Scaricare ora l'app SMARTDOCK dal Google Play Store o dall'App Store.

All'avvio dell'app viene visualizzato un pulsante per la configurazione automatica.

ATTENZIONE: non toccarlo ancora.

6. Avviare la modalità di accoppiamento dell'ECU

Ripristinare l'alimentazione tramite l'interruttore principale e accendere il motore. Se nessuno smartphone è ancora accoppiato con l'ECU, la modalità di accoppiamento si avvia automaticamente. La modalità di accoppiamento è attiva quando il LED è acceso in modo fisso.

NOTA: per accoppiare l'ECU con un altro smartphone, richiamare manualmente la modalità di accoppiamento dell'ECU premendo il pulsante sul dispositivo fino a quando il LED dell'ECU rimane acceso fisso (modalità di accoppiamento attiva).

In alternativa, puoi attivare la modalità di accoppiamento anche tramite l'app su uno smartphone già accoppiato per accoppiare altri smartphone con l'ECU. A tal fine, seleziona “Impostazioni” > “Dispositivi collegati” > Nome del dispositivo.

7. Accoppia l'ECU e l'app

Ora tocca il pulsante “Avvia” nell'app per avviare la configurazione automatica. Dopo che l'app ha riconosciuto i tuoi dispositivi, riceverai un tutorial e sarai guidato attraverso la configurazione per effettuare le regolazioni di precisione.

La tua app è ora accoppiata e pronta per l'uso. Puoi anche utilizzare la modalità demo per familiarizzare con i comandi.

Istruzioni di installazione dell'ECU (PDF) : Doppia propulsione Volvo Penta con joystick EVC-B/-C

5. Installare l'app

Scaricare ora l'app SMARTDOCK dal Google Play Store o dall'App Store.

All'avvio dell'app viene visualizzato un pulsante per la configurazione automatica.

ATTENZIONE: non toccarlo ancora.

6. Avviare la modalità di accoppiamento dell'ECU

Ripristinare l'alimentazione tramite l'interruttore principale e accendere il motore. Se nessuno smartphone è ancora accoppiato con l'ECU, la modalità di accoppiamento si avvia automaticamente. La modalità di accoppiamento è attiva quando il LED è acceso in modo fisso.

NOTA: per accoppiare l'ECU con un altro smartphone, richiamare manualmente la modalità di accoppiamento dell'ECU premendo il pulsante sul dispositivo fino a quando il LED dell'ECU rimane acceso fisso (modalità di accoppiamento attiva).

In alternativa, puoi attivare la modalità di accoppiamento anche tramite l'app su uno smartphone già accoppiato per accoppiare altri smartphone con l'ECU. A tal fine, seleziona “Impostazioni” > “Dispositivi collegati” > Nome del dispositivo.

7. Accoppia l'ECU e l'app

Ora tocca il pulsante “Avvia” nell'app per avviare la configurazione automatica. Dopo che l'app ha riconosciuto i tuoi dispositivi, riceverai un tutorial e sarai guidato attraverso la configurazione per effettuare le regolazioni di precisione.

La tua app è ora accoppiata e pronta per l'uso. Puoi anche utilizzare la modalità demo per familiarizzare con i comandi.

Istruzioni di installazione dell'ECU (PDF) : Doppia propulsione Volvo Penta con joystick EVC-C/-D/-E/2.0

5. Installare l'app

Scaricare ora l'app SMARTDOCK dal Google Play Store o dall'App Store.

All'avvio dell'app viene visualizzato un pulsante per la configurazione automatica.

ATTENZIONE: non toccarlo ancora.

6. Avviare la modalità di accoppiamento dell'ECU

Ripristinare l'alimentazione tramite l'interruttore principale e accendere il motore. Se nessuno smartphone è ancora accoppiato con l'ECU, la modalità di accoppiamento si avvia automaticamente. La modalità di accoppiamento è attiva quando il LED è acceso in modo fisso.

NOTA: per accoppiare l'ECU con un altro smartphone, richiamare manualmente la modalità di accoppiamento dell'ECU premendo il pulsante sul dispositivo fino a quando il LED dell'ECU rimane acceso fisso (modalità di accoppiamento attiva).

In alternativa, puoi attivare la modalità di accoppiamento anche tramite l'app su uno smartphone già accoppiato per accoppiare altri smartphone con l'ECU. A tal fine, seleziona “Impostazioni” > “Dispositivi collegati” > Nome del dispositivo.

7. Accoppia l'ECU e l'app

Ora tocca il pulsante “Avvia” nell'app per avviare la configurazione automatica. Dopo che l'app ha riconosciuto i tuoi dispositivi, riceverai un tutorial e sarai guidato attraverso la configurazione per effettuare le regolazioni di precisione.

La tua app è ora accoppiata e pronta per l'uso. Puoi anche utilizzare la modalità demo per familiarizzare con i comandi.

Istruzioni di installazione dell'ECU (PDF) : Doppia propulsione Volvo Penta senza joystick EVC-D/-E/2.0

5. Installare l'app

Scaricare ora l'app SMARTDOCK dal Google Play Store o dall'App Store.

All'avvio dell'app viene visualizzato un pulsante per la configurazione automatica.

ATTENZIONE: non toccarlo ancora.

6. Avviare la modalità di accoppiamento dell'ECU

Ripristinare l'alimentazione tramite l'interruttore principale e accendere il motore. Se nessuno smartphone è ancora accoppiato con l'ECU, la modalità di accoppiamento si avvia automaticamente. La modalità di accoppiamento è attiva quando il LED è acceso in modo fisso.

NOTA: per accoppiare l'ECU con un altro smartphone, richiamare manualmente la modalità di accoppiamento dell'ECU premendo il pulsante sul dispositivo fino a quando il LED dell'ECU rimane acceso fisso (modalità di accoppiamento attiva).

In alternativa, puoi attivare la modalità di accoppiamento anche tramite l'app su uno smartphone già accoppiato per accoppiare altri smartphone con l'ECU. A tal fine, seleziona “Impostazioni” > “Dispositivi collegati” > Nome del dispositivo.

7. Accoppia l'ECU e l'app

Ora tocca il pulsante “Avvia” nell'app per avviare la configurazione automatica. Dopo che l'app ha riconosciuto i tuoi dispositivi, riceverai un tutorial e sarai guidato attraverso la configurazione per effettuare le regolazioni di precisione.

La tua app è ora accoppiata e pronta per l'uso. Puoi anche utilizzare la modalità demo per familiarizzare con i comandi.

Istruzioni di installazione dell'ECU (PDF) : Mercury / Mercruiser con joystick

5. Installare l'app

Scaricare ora l'app SMARTDOCK dal Google Play Store o dall'App Store.

All'avvio dell'app viene visualizzato un pulsante per la configurazione automatica.

ATTENZIONE: non toccarlo ancora.

6. Avviare la modalità di accoppiamento dell'ECU

Ripristinare l'alimentazione tramite l'interruttore principale e accendere il motore. Se nessuno smartphone è ancora accoppiato con l'ECU, la modalità di accoppiamento si avvia automaticamente. La modalità di accoppiamento è attiva quando il LED è acceso in modo fisso.

NOTA: per accoppiare l'ECU con un altro smartphone, richiamare manualmente la modalità di accoppiamento dell'ECU premendo il pulsante sul dispositivo fino a quando il LED dell'ECU rimane acceso fisso (modalità di accoppiamento attiva).

In alternativa, puoi attivare la modalità di accoppiamento anche tramite l'app su uno smartphone già accoppiato per accoppiare altri smartphone con l'ECU. A tal fine, seleziona “Impostazioni” > “Dispositivi collegati” > Nome del dispositivo.

7. Accoppia l'ECU e l'app

Ora tocca il pulsante “Avvia” nell'app per avviare la configurazione automatica. Dopo che l'app ha riconosciuto i tuoi dispositivi, riceverai un tutorial e sarai guidato attraverso la configurazione per effettuare le regolazioni di precisione.

La tua app è ora accoppiata e pronta per l'uso. Puoi anche utilizzare la modalità demo per familiarizzare con i comandi.

Istruzioni di installazione dell'ECU (PDF) : Yamaha con joystick

5. Installare l'app

Scaricare ora l'app SMARTDOCK dal Google Play Store o dall'App Store.

All'avvio dell'app viene visualizzato un pulsante per la configurazione automatica.

ATTENZIONE: non toccarlo ancora.

6. Avviare la modalità di accoppiamento della TCU

Ripristinare l'alimentazione tramite l'interruttore principale. Se nessuno smartphone è ancora accoppiato con la TCU, la modalità di accoppiamento si avvia automaticamente. La modalità di accoppiamento è attiva quando il LED è acceso in modo fisso.

NOTA: per accoppiare l'ECU con un altro smartphone, richiamare manualmente la modalità di accoppiamento dell'ECU premendo il pulsante sul dispositivo fino a quando il LED della TCU rimane acceso fisso (modalità di accoppiamento attiva).

In alternativa, puoi attivare la modalità di accoppiamento anche tramite l'app su uno smartphone già accoppiato per accoppiare altri smartphone con la TCU. A tal fine, seleziona “Impostazioni” > “Dispositivi collegati” > Nome del dispositivo.

7. Accoppia TCU e app

Ora tocca il pulsante “Avvia” nell'app per avviare la configurazione automatica. Dopo che l'app ha rilevato i tuoi dispositivi, riceverai un tutorial e sarai guidato attraverso la configurazione per effettuare le regolazioni di precisione.

La tua app è ora accoppiata e pronta per l'uso. Puoi anche utilizzare la modalità demo per familiarizzare con i comandi.

Istruzioni di installazione dell'TCU (PDF) : Universale

5. Installare l'app

Scaricare ora l'app SMARTDOCK dal Google Play Store o dall'App Store.

All'avvio dell'app viene visualizzato un pulsante per la configurazione automatica.

ATTENZIONE: non toccarlo ancora.

6. Avviare la modalità di accoppiamento della TCU

Ripristinare l'alimentazione tramite l'interruttore principale. Se nessuno smartphone è ancora accoppiato con la TCU, la modalità di accoppiamento si avvia automaticamente. La modalità di accoppiamento è attiva quando il LED è acceso in modo fisso.

NOTA: per accoppiare l'ECU con un altro smartphone, richiamare manualmente la modalità di accoppiamento dell'ECU premendo il pulsante sul dispositivo fino a quando il LED della TCU rimane acceso fisso (modalità di accoppiamento attiva).

In alternativa, puoi attivare la modalità di accoppiamento anche tramite l'app su uno smartphone già accoppiato per accoppiare altri smartphone con la TCU. A tal fine, seleziona “Impostazioni” > “Dispositivi collegati” > Nome del dispositivo.

7. Accoppia la TCU e l'app

Ora tocca il pulsante “Avvia” nell'app per avviare la configurazione automatica. Dopo che l'app ha rilevato i tuoi dispositivi, riceverai un tutorial e sarai guidato attraverso la configurazione per effettuare le regolazioni di precisione.

La tua app è ora accoppiata e pronta per l'uso. Puoi anche utilizzare la modalità demo per familiarizzare con i comandi.

Istruzioni di installazione dell'TCU (PDF) : Sleipner Side Power

5. Installare l'app

Scaricare ora l'app SMARTDOCK dal Google Play Store o dall'App Store.

All'avvio dell'app viene visualizzato un pulsante per la configurazione automatica.

ATTENZIONE: non toccarlo ancora.

6. Avviare la modalità di accoppiamento della TCU

Ripristinare l'alimentazione tramite l'interruttore principale. Se nessuno smartphone è ancora accoppiato con la TCU, la modalità di accoppiamento si avvia automaticamente. La modalità di accoppiamento è attiva quando il LED è acceso in modo fisso.

NOTA: per accoppiare l'ECU con un altro smartphone, richiamare manualmente la modalità di accoppiamento dell'ECU premendo il pulsante sul dispositivo fino a quando il LED della TCU rimane acceso fisso (modalità di accoppiamento attiva).

In alternativa, puoi attivare la modalità di accoppiamento anche tramite l'app su uno smartphone già accoppiato per accoppiare altri smartphone con la TCU. A tal fine, seleziona “Impostazioni” > “Dispositivi collegati” > Nome del dispositivo.

7. Accoppia TCU e app

Ora tocca il pulsante “Avvia” nell'app per avviare la configurazione automatica. Dopo che l'app ha rilevato i tuoi dispositivi, riceverai un tutorial e sarai guidato attraverso la configurazione per effettuare le regolazioni di precisione.

La tua app è ora accoppiata e pronta per l'uso. Puoi anche utilizzare la modalità demo per familiarizzare con i comandi.

Istruzioni di installazione dell'TCU (PDF) : Vetus

5. Installare l'app

Scaricare ora l'app SMARTDOCK dal Google Play Store o dall'App Store.

All'avvio dell'app viene visualizzato un pulsante per la configurazione automatica.

ATTENZIONE: non toccarlo ancora.

6. Avviare la modalità di accoppiamento della TCU

Ripristinare l'alimentazione tramite l'interruttore principale. Se nessuno smartphone è ancora accoppiato con la TCU, la modalità di accoppiamento si avvia automaticamente. La modalità di accoppiamento è attiva quando il LED è acceso in modo fisso.

NOTA: per accoppiare l'ECU con un altro smartphone, richiamare manualmente la modalità di accoppiamento dell'ECU premendo il pulsante sul dispositivo fino a quando il LED della TCU rimane acceso fisso (modalità di accoppiamento attiva).

In alternativa, puoi attivare la modalità di accoppiamento anche tramite l'app su uno smartphone già accoppiato per accoppiare altri smartphone con la TCU. A tal fine, seleziona “Impostazioni” > “Dispositivi collegati” > Nome del dispositivo.

7. Accoppia TCU e app

Ora tocca il pulsante “Avvia” nell'app per avviare la configurazione automatica. Dopo che l'app ha rilevato i tuoi dispositivi, riceverai un tutorial e sarai guidato attraverso la configurazione per effettuare le regolazioni di precisione.

La tua app è ora accoppiata e pronta per l'uso. Puoi anche utilizzare la modalità demo per familiarizzare con i comandi.

Istruzioni di installazione dell'TCU (PDF) : Quick TCD